Translation of Articles from the Egyptian Penal Code

Article 40

Consider a partner in crime:

Secondly: who agreed with others to commit a crime and its committed, according to that agreement.

Article 41

Who participates in crime shall be punished unless it’s exempt by a law of special provision.

With this:

First: No effect on the special circumstances of the partner which permits the change of the description of the crime if the perpetrator was not aware of such conditions

Second: if the description of the crime changed due to the intent of the perpetrator or how he did it, shall be punished by the crime he deserves if the intent of the perpetrator of the crime the same as the intention of the partner.

Article 211 
Any civil servant committed during the performance of his duty, fraud in the judgments, reports, records, documents, books or other documents or public documents, whether by placing the signatures, forging the seals, changing the editors, the seals or the signatures or  increase the words or the names or the photos of other persons shall be punished by imprisonment with hard labor or imprisonment

Article 214
Who use a counterfeit documents as mentioned in the previous three articles while he knows its forged punished by hard labor or imprisonment from three to ten years