Egyptian law of Criminal Procedures No. 50 of 1950 Article ( 461 ) & ( 462 )

قانون الإجراءات الجنائية المصري  القانون رقم 50 لسنة 1950

 ( ماده 461 )

يكون تنفيذ الأحكام الصادرة فى الدعوى الجنائية بناء على طلب النيابة العامة ، وفقا لما هو مقرر بهذا القانون . والأحكام الصادرة فى الدعوى المدنية يكون تنفيذها بناء على طلب المدعى بالحقوق المدنية وفقا لما هو مقرر بقانون المرفعات فى المواد المدنية والتجارية .

( ماده 462 )

على النيابة العامة أن تبادر إلى تنفيذ الأحكام الواجبة التنفيذ الصادرة فى الدعوى الجنائية , ولها عند اللزوم أن تستعين بالقوة العسكرية مباشرة.

Egyptian law of Criminal Procedures No. 50 of 1950

Article (  461 )

The execution of judgments issued in  the criminal case  shall be upon  the request of the public prosecution , in accordance with what stipulated in this law. And judgments issued in civil proceedings shall be implemented upon the request of the plaintiff  as prescribed by the  law of  Civil and Commercial Procedures.

Article (   462 )

The Public Prosecution should take the initiative to implement enforceable judgments in the criminal case , and it has when necessary to utilize direct military force.