LIABILITY INSURANCE GLOSSARIES

تأمين المسؤولية	Liability Insurance
واجب العناية	Duty of care
وثيقة تأمين المسؤولية الشخصية	Personal liability policy
وثيقة تأمين مسؤولية أصحاب العمل	Employers' liability
وثيقة تأمين مسؤولية المنتجات	Products guarantee
المسؤولية المهنية	Professional indemnity
تأمين التشهير والقذف الشفوي	Libel and Slander
وثيقة تأمين مسؤولية أعضاء مجلس الإدارة	Directors and officers liability insurance
وثيقة تأمين المصاريف القضائية	Legal costs and expenses insurance
تأمين تعويض العمال	Workmen's compensation
العناية والاحتياطات المعقولة	Reasonable care
قانون التمييز الجنسي	Sex discrimination act
قانون الأخطاء المدنية	Law of tort
الإهمال	negligence
المضايقات والإزعاج	nuisance
التعدي	trespass
القذف والتشهير	Defamation
المسؤولية القطعية	Strict liability
المسؤولية التشريعية	Statutory liability
المسؤولية البديلة أو المسؤولية بالنيابة	Vicarious liability
التعويضات المالية	damages
قانون أصحاب الفنادق	Hotel proprietors act
واجب المكاشفة	Duty of disclosure
وثائق بأثر رحعي	Retroactive Act
قانون الحدود الزمنية للدعاوى القضائية	Limitation act
التقدم بالمطالبات	Claim made
أوقات حدوث الخسارة	Loss occurring
وثيقة تأمين أخرى أكثر تخصصًا بوجود الإصابة	More specific insurance
تأمين المسؤولية المدنية	Public liability insurance
الحوادث العرضية	accidental
النص التعاقدي	Operative clause
المسؤولية القانونية	Legal liability
الإعاقة العرضية "غير المقصودة"	Accidental obstruction
التعدي العرضي "غير المقصود"	Accidental trespass
حادث طارئ	accident
المسؤولية المدنية	Public liability
وثيقة تأمين الطرف الثالث للمركبات	Motor third part
وثيقة تأمين المنازل	Household policy
وثيقة تأمين المسؤولية الشخصية	Personal liability policy
الوثيقة القانونية	Approved policy
المؤمن المصرح له	Authorize insurer
طرق المطالبة	Claims procedures
قانون الإفلاس	Insolvency act
المسؤولية القطعية	Strict liabilities
مبدأ منتهى حسن النية	Utmost Good Faith
مبدأ المصلحة التأمينية	Insurable interest
مؤثرات الخطر المعنوية	Moral hazards
مبدأ التعويض	Indemnity
حد التعويض	Limit of indemnity
مبدأ الحلول	subrogation
الأشخاص الذين يعملون لحسابهم	SELF-EMPLOYED
السبب المباشر	Proximate cause
الأشخاص الذين يعملون بموجب عقود باطنية	SUB-CONTRACTS
تنشأ من	ARISING
يصبح ظاهرًا	BECOMING APPARENT
عدم الإفصاح عن الحقائق الجوهرية	NON-DISCLOSURE
الإدلاء بحقائق غير صحيحة	MISREPRESENTATION
أسباب ذوي التأثير التدريجي	GRADUALLY OPERATING CAUSE
الأضرار (الإصابات) الجسدية	BODILY INJURY
قانون بيع السلع	SALES OF GOODS ACT
قانون شروط العقد المجحفة	UNFAIR CONTRACT TERMS ACT
قانون الصحة والسلامة في العمل	HEALTH AND SAFETY AT WORK ETC. ACT
توسعة التغطية	EXTENSIONS TO COVERS
حد تعويض إجمالي	AGGREGATE LIMIT
القضايا الجنائية	CRIMINAL PROSECUTION
سعر القسط	RATE OF PREMIUM
تعويض رب أو صاحب العمل الأصلي	INDEMNITY TO PRINCIPAL INDEMNITY TO PRINCIPAL
شرط التعويضات المتقابلة	CROSS INDEMNITY CLAUSE
العقارات ذات العيوب	DEFECTIVE PREMISES
مسؤولية المستأجر	TENANTS LIABILITY
حجرة إيداع الألبسة	CLOAKROOM
شرط الاختصاص القضائي	JURISDICTION CLAUSE
التشهير أو القذف الإجرامي	CRIMINAL LIBEL
المسؤولية التعاقدية	CONTRACTUAL LIABILITY